Added attachment option for Messages, unable to display it in conversation

Sharetribe Go Community Edition
1

Hello mates,
I am able to add attachment pdf in Messages through PersonMessagesController but when I try it through FreeTransactionsController it won’t work.
Also which files needs to update to show filename in Conversation.

Thanks