What’s the version of Sharetribe you are using? (i.e. what’s the content of the VERSION file or git commit hash?).
I’ll get back to your other questions once I know the version. Based on your description it sounds that you are using some pretty old version. Things have changed quite a lot 